Composite Paris Calendar Heures à l'usage de Paris (Paris c.1475-1485) Copenhagen KB CMB Ms.NkS 28 8°

Alphabetical Index
[Saint is a normative spelling on basis of all sources, or chosen, to facilitate a database search. Sliding gives the date where the saint normally belongs. "Var." marks the principal variants in comparison with the majority of sources. The additional letters are internal codes, only relevant if you have a calendar with the same variants (in which case you can require the full information and support for further analysis). MP: Missale Parisiense]

Date		N		Spelling	Saint	Sliding	Comment
30	07	xix	A	abdon	Abdon
26	08		g	abondin	Abondin
04	03		g	adrien	Adrien
07	12	vij	e	adrien	Oct. s. andrieu		Var.
18	08		f	agapit	Agapit
05	02		A	agathe	Agathe v.
21	01		g	agnes	Agnetis v.
24	03		f	aignien	Aignen		Var. hi+RM2
07	11	xviij	c	aignien	Aignen		Var.
22	06		e	albain	Albain		Var. (HiR+RM2)
01	03	iij	d	albin	Albini epi Andegav.
30	01	xiiij	b	alexandre	Alixandre		Var.
26	02	vj	A	alexandre	Alixandre
10	03		f	alexandre	Alixandre
17	07		b	alexis	Alexis	~16.
26	10	xix	e	amant	Amant
04	04	xix	c	ambroise	Ambroise
26	04	vj	d	anaclet	Anaclet = Cler
02	05		c	anastaise	Anastaise
30	11	v	e	Andrieu	Andree apostoli
26	01		e	anne	Anne		Var.
28	07		f	Anne	Anne
17	01	vij	c	anthoine	Anthoine
02	09	v	g	anthoine	Antonini mr.
08	04		g	appollinaire	Appollinaire
23	07	xvij	A	appollinaire	Apollinaire
27	05		g	aquilain	Aquilain
09	02	xiij	e	aubert	Aubert
21	05	i	A	audebert	Audebert
19	04		d	auffage	Auffage		Var. HiR (Amiens)
20	03	iiij	b	auffart	Auffart		Var.
26	05	vj	f	augustin	Augustin
28	08	xix	b	augustin	Augustin
24	01		c	babile	Babile
31	03	iij	f	barbe	Barbe		Var. h1+RM2
04	12	x	b	barbe	Barbe
11	06		A	barnabe	Barnabe ap.
09	01	v	b	basile	Basile
12	06	xviij	b	basile	Basille
08	05		b	beath	Beath
29	07	xj	g	beatrix	Beatrix		Var.
21	03		c	benoid	Benoit
11	07		c	benoid	Benoit
08	10	xviij	A	benoid	Benedicte v.		Var. h1+RM2 [~7. cf. (m) 7.10.?] seu: Benedicte v.m. Grf. (Reims 8/10)
05	12		c	benoid	Benoit	~4.	Var. h1+RM2 Auct. 4/12: Benedictus transl. (special)
21	08	xvij	b	bernard	Bernard	~20.
24	08	xiiij	e	Berthelemy	Bartholomei ap.
16	07	iiij	A	berthin	Bertin	~15.
05	09	ij	c	berthin	Bertin		Var. h1+RM2 [MP: Bertini abbatis MemĒ]
03	02	xix	f	blaise	Blaise
11	03	xiij	g	blanchart	Blanchart
14	05	xviij	A	boniface	Boniface
05	06	v	b	boniface	Boniface
17	06		g	boutoul	Boutoul
13	11	xij	b	brice	Brictii epi
01	02		d	bride	Brigide virg.
16	04	vij	A	calixte	Calixte		Var. (Group T+hiR)
14	10	xij	g	calixte	Calixte
20	10	vj	f	campraise	Capraise
22	11	iij	d	cecile	Cecile
17	10	ix	c	cerbon	Cerbon
09	12	xv	g	ciprien	Cyprien
23	11		e	clement	Clementis pape
19	07	i	d	cler	Cler		Var. h1+RM2
04	11		g	cler	Cler
21	11	xiiij	c	columbain	Columbain
30	06		f	commemoration s. pol	Commemoration s.pol
27	09	xix	d	cosme s. damien	Cosme et Damiani
25	10	xj	d	crespin	Crespin
07	09	x	e	crispinien	Crispinien		Var. Identity? h1+RM2
03	05	xix	d	Croix	Inventio sancte crucis
14	09		e	Croix	Exaltatio sancte crucis
21	02	i	c	cyprien	Cyprien		Var. h+RM2
26	09	xj	c	cyprien	Cyprien
16	06	iiij	f	cyr	Cyr
08	08	x	c	cyriace	Cyriace		Var. [choice MP: Cyriaci m. Mem.]
29	08		c	Decollation s. iehan	Decollatio iohan.bapt.
07	10		g	demectre	Demettre	~8.
22	12		f	demettre	Demettre		Var. h1+RM2 Demetrius m. 22/12 (Usuard)
21	04	i	f	denis	Denis	~22.
09	10	vij	b	denis	Dyonisii et soc. mrm.
11	02		g	didier	Desir
23	05	ix	c	didier	Desir
05	07	v	d	dominique	Dominici cf.
17	02	xv	f	donnace	Donne
24	05		d	donnacien	Donne
06	09		d	donnacien	Donacien
07	08		b	donne	Donne
20	02	xij	b	eleuthere	Eleuthere
18	04	iiij	c	eleuthere	Eleuthere		Var. h1+RM2 [Eleutherii ep. 18.04.]
25	06		A	eloy	Trsl. Eligii epi
01	12	xiij	f	Eloy	Eligii epi Noviomag.
23	01	i	b	emerence	Emerentiane virg.
20	12	xiiij	d	emile	Emille
17	08	i	e	epule	Epule		Var.
23	03	i	e	equoire	Equoire Equinoctium	~21.	Var. h1+RM2 [Equinoctium ~21.]
28	03	vj	c	ernoul	Ernoul
18	07	xij	c	ernoul	Ernoul
22	05		b	ernule	Emille
16	08	xij	d	esmande	Esmaude
02	08	xvj	d	estienne	Estienne pape
03	08	v	e	Estienne	Inventio sci stephani
26	12	viij	c	Estienne	Stephani prothomartiris
15	11		d	eugene	Eugene
12	02	x	A	eulalye	Eulalie
14	12		e	eulalye	Eulalie	~10.	Var.
16	11	ix	e	fauste	Fauste
31	05	xj	d	felice	Felix	~28.
09	06		f	felicien	Felicien
14	01	x	g	felix	Felicis pbr. cf.
06	03	viij	b	felix	Felix
18	05	iiij	e	felix	Felice
18	09	ix	b	ferirol	Ferioul
30	08	viij	d	fiacre	Fiacre
30	10	xvj	b	fiacre	Fiacre
12	01	ij	e	firmin	Fremin	~13.	Var.
25	09		b	firmin	Firmini epi
18	12	vj	b	flavien	Flavien
20	06		c	florent	Florent
05	05		f	fortunast	Fortunat
03	12		A	fortunast	Fortunat		Var. hi+RM2
06	10	x	f	foy	Foy
04	10	ij	d	francois	Francisci cf.
27	06	iij	c	fuscien	Fuscien		Var. (HR) T-Group
11	12		b	fuscien	Fuscien
03	01	xj	c	Genevieve	Genevieve
26	11		A	genevieve	Genovefe de miraculo
23	04	ix	A	george	George
13	10		f	gerard	Gerard		Var. [MP: Geraldi cf. duplum.]
10	10		c	gereon	Gereon
28	05	xiiij	A	germain	Germain
31	07		b	germain	Germain
17	03	vij	f	gertrud	Gertrud
19	06	i	b	gervais	Gervais
01	09	xvj	f	gille	Egidii abb.
10	04	ij	b	gobert	Gobert
10	05	ij	d	gordien	Gordian
09	09	xviij	g	gorgon	Gorgone
19	08	ix	g	grant	Grant
17	11		f	grant	Grant		Var.
12	03	ij	A	gregoire	Gregori pape
24	11	xj	f	grisogone	Grisogone
24	04		b	gye	Gye		Var. hR+RM2
07	02	v	c	helene	Elaine
19	11	vj	A	helyzabeth	Elizabeth		Var. choice (MP 19.11.)
27	02		b	honnore	Honore
16	05		c	honnoure	Honnore
13	01		f	hylaire	Hylaire
05	04	viij	d	hyrenne	Yraine
01	05	xj	b	Iaques s. phelippe	Philippi & Iacobi ap.
25	07		c	Iaques s. xpofle	Jacobi ap. s.xpofle
27	12		d	Iehan	Johannis ap. & evangel.
24	06	vj	g	iehan baptiste	Nativitas iohan.bapt.
06	05	xvj	g	iehan porte latine	Johs. ante portam lat.
30	09		g	iherosme	Hieronimi pbr.
19	03	xv	A	ioseph	Joseph		Var. hi
27	01	xvij	f	iulien	Julien
16	02		e	iulienne	Julienne
28	02	xiiij	c	iust	Just
14	07		f	iustin	Justin		Var.
07	05	v	A	iuvenal	Juvenal
25	11	xix	g	Katherine	Katherine virg. & m.
02	02	xj	e	La chandeleur	Purificatio beate marie
01	01	iij	A	La circumcision	La circoncision
22	07		g	La magdalene	Marie Magdalene
01	11		d	La toussains	Omnium sanctorum
27	07	iij	e	La transfiguration	La transfiguration		Var. [MP: Transfiguracione Domini iij lc. ]
06	01	viij	f	La typhaine	Epyphanie domini
17	12	xvij	A	ladre	Lazari epi mr.
17	09		A	lambert	Lambert
10	06	x	g	landry	Landri
10	08	xviij	e	Laurent	Laurentii martiris
25	12		b	Le iour de noel	Nativitas domini
18	03		g	le premier iour du siecle	Premier jour du siecle		[MP: Primus dies seculi.]
27	03	xvij	b	legier	Legier
02	10	v	b	legier	Leodegarii epi
11	04		c	leon	Leon (pape)
12	11		A	leon	Leonii cf.
08	11	vij	d	les iiij couronnes	Les iiij coronnes
28	12	xvj	e	Les innocens	Sanctorum innocentum
02	11	xiij	e	Les mors	Com° defunctorum
10	07	x	b	les vij freres	Les vij freres
21	10		g	les xi mille vierges	Les xi mille vierges
03	09		A	leup	Leu		Var. [MP: Lupi epi et cf. ix lc. ]
19	01	xv	e	lomer	Lomer
02	12	ij	g	longin	Longin
15	03		d	longis	Longin
25	08	iij	f	louys	Ludovici regis
18	10		d	luc ewangeliste	Luce ev.
13	12	i	d	luce	Luce
07	01		g	lucien	Lucien	~8.
13	02		b	lucien	Lucien
16	10		b	lucien	Lucien		MP: Lucani, Maximiani, Juliani mrm.MemĒ
04	02	viij	g	lyeffart	Lieffart		Var. (H,L,R,i, h)
03	06	viij	g	lyeffart	Lieffart
21	06	ix	d	lyeffroy	Lyeffroy
06	11		b	lyenard	Lienart
07	04	v	f	macaire	Machaire
13	03		b	macedoine	Macedoine
22	10	xiiij	A	macloud	Mellon
14	11	i	c	macloud	Maclou
24	10		c	magloire	Magloire
05	11	x	A	malathi	Malachie ep.cf.		Var. h1+RM2 Malachias ep.cf. 5/11 (Cistercian) Grf.
03	03	xj	f	manne	Marin
25	04	xvij	c	Marc ewangeliste	Marci evangeliste
16	01	xviij	b	marcel	Marcelli pape
15	02	vij	d	marcel	Marcel
23	02	ix	e	marcel	Marcel		Var. hiRM2
12	04	x	d	marcel	Marcel
02	06	xix	f	marcel	Marcellin
04	09	xiij	b	marcel	Marcel
03	11	ij	f	marcel	Depositio Martialis
13	05		g	marcelien	Marcelien
26	07	xiiij	d	marcellin	Marcel
20	07		e	marguerite	Margarete virg.
02	04	xj	A	Marie legipcienne	Legipcienne
29	05	iij	b	marone	Maxime (?)
04	07	xvj	c	Martin	Martini epi & cf.
11	11	iiij	g	martin	Martini epi & mr.
02	07	viij	A	martinien	Martinien		Var. (hiR) [MP: Processi et Marciniani mrm. ]
24	02		f	mathias	Mathie apostoli
21	09	vj	e	Mathieu	Mathei ap. & ev.
18	06	xii	A	maturin	Marcellian		MP 18.06.: Marci et Marcelliani mrm. iij lc. missa.
09	11		e	maturin	Maturin
22	09		f	mauris	Mauritii et soc.mrm.
15	12	ix	f	mebuin	Mesmin		Var. [=Mesmin] h1+RM2 Maximinus conf. (Usuard)
08	06	ij	e	medard	Medart
11	05		e	memmert	Mamert
29	09	viij	f	michiel	Dedicatio s. michaelis
15	06	xv	e	modest	Modest
25	03	ix	g	montain	[Nostre dame]	~26.	(Error, doublette)
26	03		A	montain	Mondain
15	01		A	mor	Mauri abb.
20	11		b	morence	Maxence?		Var. h1+i+RM2
10	09	vij	A	nemesien	Nemesin
11	10	xv	d	nicaise	Nichaise
10	12	iiij	A	nicaise	Nichaise		Var. * cf.MP
09	05	xiij	c	nicolas	Trsl. sci Nicholai epi
06	12	xviij	d	nicolas	Nicolai epi & cf.
01	06		e	nicomede	Nichomede
15	09	xij	f	nicomede	Nichomede
15	08		c	Nostre dame	Assumptio beate marie
08	09		f	Nostre dame	Nativitas ste marie
08	12		f	Nostre dame	Conceptio beate marie
04	01		d	oct. des innocens	Oct. des innocens
02	01		b	oct. s. estienne	Oct. s. estienne
18	11	xvij	g	oct. s. martin	Oct. s. martin
15	10	i	A	offran	Offran
31	01	iij	c	offren	Offrein Ulfie v.		Var. (HiR=Amiens)
15	04	vij	g	olympe	Olympe		Var. h1+RM2
22	04		g	oportune	Oportune
04	08		f	osanans	Osonans
03	04		b	pancrace	Pancrace
12	05	x	f	pancras	Pancrace
04	06	xvj	A	panthelyon	Panthalin
22	03	xij	d	paulin	Paulin		Var. hi+RM2
31	08		e	paulin	Paulin
17	05	xv	d	pellerin	Peregrin	~16.	Var. [Peregrini ep.Autiss.m. 16.05.]
30	05		c	perrenelle	Perronelle	~31.
20	08		A	philebert	Philebert		[MP: Philiberti abb.MemĒ. ]
22	02		d	Pierre	Cathedra sci petri
14	03	x	c	pierre	Pierre		Var.
06	07		e	pierre	Oct. s. Pierre
01	08	viij	c	Pierre	Petri ad vincula
17	04	xv	b	pierre diacre	Pierre [martir]		Var. (Group T+hiR)
29	04	iii	g	pierre martir	Petre martir
29	06	xi	e	Pierre s. pol	Petri et pauli ap.
25	01	ix	d	pol	Conversio sci pauli
07	06	xiij	d	pol	Pol
26	06	xiiij	b	pol	Pol		Var. (=Jehan s'pol)
10	01		c	pol hermite	Pol hermite	~9.
28	01	vj	g	policarpe	Policarpe	~26.	Var.
08	03	xvj	d	poncien	Poncien
11	09		b	portin	Prothin
13	06	vij	c	presme	Presme		Var.
18	01		d	prisce	Prisce
02	03		e	prive	Prime
08	07	ij	g	procope	Procope
09	04	xiij	A	procor	Procor
12	09	xv	c	prothais	Prothin	~11.
31	10	v	c	quentin. Vigille	Quentin / Vigille
16	03	xviij	e	quiriace	Quiriace		Var.
01	10	xvj	A	remy	Remigii ep. & cf.
08	01	xvj	A	rigobert	Rigobert		Var.
30	03	xiiij	e	riulle	Riulle
27	08	xj	A	roussel	Roussel		Var. (Identity?)
12	07	xviij	d	ruphin	Rufin
27	11	viij	b	ruphin	Ruffin	~28.
08	02		d	salmon	Salmon
06	06		c	sanne	Saturin?		Var.
05	03	xix	A	saturnim	Saturin
28	11		c	saturnin	Saturnin		Var.
11	01	xiij	d	satyr	Satir	~12.
19	10	xvij	e	savinien	Savinian		Var.
10	02	ij	f	scolace	Scolastice virg.
20	01	iiij	f	sebastien	Sebastien
23	10	iij	b	severin	Severin		Var. [MP: Severini epi cf. iii lc.]
31	12	xiij	A	sevestre	Silvestri pape & cf.
19	09		c	signe	Signe
04	05	viij	e	silvain	Silvain	~7.	Var. (T+hiR)
13	07	vij	e	sist	Sist	~12.
06	04	xvj	e	sixte	Sixte		Var. hi
24	09	iij	A	solenne	Solempne		[Solemnis ep.Carnot. 24.09.(Chartres)]
28	09		e	spire	Spire		Var. h1+RM2 Exuperius ep. Tolos. 28/9 Grf. (Meaux, Senlis)
19	02		A	susanne	Susanne
05	01	xix	e	symeon	Simeonis mon. cf.
18	02	iiij	g	symeon	Symeon
28	10	viij	g	Symon s' iude	Symonis et iude ap.
22	08	vj	c	syphorien	Symphorien
06	08	ij	A	syre	Sire		Error for Sixt?
23	09	xiiij	g	tecle	Tecle
01	07	xix	g	thibaut	Thibaut
16	12		g	thierry	Thierry		Var.
03	07		b	thomas	Thomas		[Trsl. Thome ap. 3.07.]
29	12	v	f	Thomas	Thome archiepi
21	12	iij	e	Thomas apostre	Thome apostoli
07	03		c	thomas daquin	Thomas daquin		Var.
14	04	xviij	f	tyburce	Tyburce
12	08		g	tyburce	Tyburce		Var.
25	05	xvij	e	urbain	Urbain
30	12		g	ursin	Ursin		Var. h1+RM2 [Ursini aep. Bit.cf. 30.12. (Rouen)]
06	02	xvj	b	vaast	Vaast		Var. [Amandi et Vedasti mrm.]
14	02	xviij	c	valentin	Valentin
14	06		d	valerien	Valerien	~13.
29	01		A	valery	Valeri		Var. (hiR)
12	12	xij	c	valery	Valeri
01	04		g	valier	Valeri
15	07	xv	g	vedast	Vaast		[Relatio Vedasti ep. Atrebat.15.07.(Cambrai)]Grf.
13	09	iiij	d	venant	Venant
12	10	iiij	e	venant	Venant
19	12		c	veniese	Venice Nemesien		Var. h1+RM2
10	11	xv	f	verain	Verain
20	04	xij	e	victor	Victor
21	07	ix	f	victor	Victor
03	10	xiij	c	victor	Victor
23	12	xj	g	victor	Victor	~22.
25	02	xvij	g	victorin	Victorin
07	07	xiij	f	victorin	Victorin		Var. (hi+RM2)
23	06	xvij	f	vigille	Vigille
28	06		d	vigille	Vigille
09	08		d	vigille	Vigille
14	08	iiij	b	vigille	Vigille
23	08		d	vigille	Vigille		Var.
20	09	xvij	d	vigille	Vigille
27	10		f	vigille	Vigille
29	11	xvj	d	vigille	Vigille
24	12	xix	A	vigille	Vigille
22	01	xij	A	vincent	Vincent
28	04	xiiij	f	vital	Vital
09	03	v	e	vivien	Vivien		Var. h+RM2
20	05	xij	g	wandrille	Vandrille
24	07	vj	b	xpine	Cristine
05	10		e	xpine	Cristine
13	04		e	yffame	Eufeme
16	09	i	g	yffame	Eufeme
05	08	xiij	g	yon	Yon
13	08	xv	A	ypolite	Ypolite
15	05	vij	b	ysidoire	Ysidori mr.
29	03		d	ytasse	Eustasii abb.
27	04		e	ytasse	Eustace Anastaise		Var. = Anastasius papa, 27/4 (Uusard) h1+RM2
30	04		A	ytrope	Eutrope
11	08	vij	f	yuri	Yuri		Var. h1+RM2
19	05		f	yves	Yves
29	10		A	yves	Yves		Var. cf.30.10.
09	07		A	zenom	Zenon