Flemish Commercial Calendar Horæ ad usum Romanum, Bruges (?) c.1440-1450 Copenhagen KB CMB Ms. Additamenta 65 8° |
Simplified secular calendar, Bruges (?) c.1440-1450
This calendar is found in a small and modest, not to say poorly executed book of hours for Roman use, made for the open market, probably for sale in Bruges in the 1440'ies, with a number of similar modest miniatures. Its style does not have a name, it is neither related to the Gold Scrolls Group, nor to the somewhat later products in the style of the Maître aux yeux bridés. The calendar is so sparcely filled in, that the scribe probably believed he had created a neutral calendar of universal use. It is an interesting study in the art of minimalization. In so far has he prepared an excellent notepad. Certain combinations reveal, however, that it was made somewhere between Cambrai and Tournai, and we find the two popular Bruges feasts Basilij epi (14 June) and Donatiani epi (14 Oct.) in red.
[Ewaldi epi on 1st July is unidentified. It can be a misreading of either Rumoldi epi (Mechelen) or Theobaldi epi (Translatio in Cologne, found in early Flemish calendars on the day as Saint Tybaut, not to be confused with Thierry)].
JANUARIUS | |||
1. | Circoncisio domini | 16. | |
2. | Octava sci stephani | 17. | Anthonij abbatis |
3. | Oct. s.iohannis | 18. | |
4. | Oct. sanctorum innocentium | 19. | |
5. | 20. | Fabiani et Sebastiani | |
6. | Epyphania domini | 21. | Agnetis virg. |
7. | 22. | Vincentij martiris | |
8. | 23. | ||
9. | 24. | ||
10. | Pauli primi heremite | 25. | Convertio pauli |
11. | 26. | ||
12. | 27. | ||
13. | Ylari epi | 28. | Agnetis secundo |
14. | 29. | ||
15. | 30. | Baltidis regine | |
31. | |||
FEBRUARIUS | |||
1. | Brigidi virg. | 16. | [Saints on this page are erased] |
2. | Purificatio Marie | 17. | |
3. | Blasij episcopi | 18. | |
4. | 19. | ||
5. | Agathe virg. | 20. | |
6. | Amandi et Vedasti | 21. | |
7. | 22. | [Cathedra Petri] | |
8. | 23. | ||
9. | Appollonia virg. | 24. | [Mathie apostoli] |
10. | 25. | ||
11. | 26. | ||
12. | 27. | ||
13. | 28. | ||
14. | |||
15. | |||
MARTIUS | |||
1. | Albini epi | 16. | |
2. | 17. | ||
3. | 18. | ||
4. | Adriani martiris | 19. | |
5. | 20. | ||
6. | 21. | ||
7. | 22. | ||
8. | 23. | ||
9. | 24. | ||
10. | 25. | Annuntiatio beate marie v. | |
11. | 26. | ||
12. | Gregorij pappe | 27. | |
13. | 28. | ||
14. | 29. | ||
15. | 30. | ||
31. | Romani epi | ||
APRILIS | |||
1. | 16. | ||
2. | 17. | Ysidorij epi | |
3. | 18. | ||
4. | Ambrosij episcopi | 19. | |
5. | 20. | ||
6. | 21. | ||
7. | 22. | ||
8. | 23. | Georgij martiris | |
9. | 24. | ||
10. | 25. | Marchi euuangeliste | |
11. | 26. | ||
12. | 27. | ||
13. | 28. | ||
14. | Tyburtij et Valeriani | 29. | |
15. | 30. | Petri conf. | |
MAYUS | |||
1. | Philippi et iacobi apost. | 16. | |
2. | 17. | ||
3. | Inventio sancte crucis | 18. | |
4. | 19. | ||
5. | 20. | ||
6. | 21. | ||
7. | 22. | ||
8. | 23. | ||
9. | Nicholay episcopi | 24. | |
10. | 25. | ||
11. | 26. | ||
12. | 27. | ||
13. | 28. | ||
14. | 29. | ||
15. | Sophie virg. | 30. | |
31. | Petronelle virg. | ||
JUNIUS | |||
1. | Nichomedis mris | 16. | |
2. | 17. | ||
3. | S.Erasme | 18. | |
4. | 19. | Gervasij et Prothasii | |
5. | Bonifacij episcopi | 20. | |
6. | 21. | ||
7. | 22. | ||
8. | 23. | Vigilia | |
9. | 24. | Nativitas iohannis | |
10. | 25. | Eligij episcopi | |
11. | Barnabe apostoli | 26. | Johannis et Pauli |
12. | 27. | ||
13. | 28. | Leonis pape. Vigilia | |
14. | Basilij episcopi | 29. | Petri et Pauli apostolorum |
15. | 30. | Commemoratio Pauli | |
JULIUS | |||
1. | Ewaldi epi (*) | 16. | |
2. | 17. | S.Lexus (read: Alexius) | |
3. | 18. | ||
4. | Martini episcopi | 19. | |
5. | 20. | Margarete virginis | |
6. | 21. | ||
7. | 22. | Marie magdalene | |
8. | 23. | ||
9. | 24. | Xpine virg. | |
10. | Septem fratrum | 25. | Jacobi et xpofori |
11. | Benedicti abbatis | 26. | |
12. | 27. | ||
13. | 28. | ||
14. | 29. | ||
15. | Divisio apostolorum | 30. | |
31. | |||
AUGUSTUS | |||
1. | Ad vincula Petri | 16. | |
2. | 17. | ||
3. | 18. | ||
4. | 19. | ||
5. | 20. | Bernardi abbatis | |
6. | 21. | ||
7. | 22. | ||
8. | 23. | Vigilia | |
9. | Vigilia | 24. | Bartholomei apostoli |
10. | Laurentij mris | 25. | |
11. | 26. | ||
12. | Clare virg. | 27. | |
13. | 28. | Augustini epi | |
14. | Vigilia | 29. | Decollatio Johannis |
15. | Assumptio Marie | 30. | |
31. | |||
SEPTEMBER | |||
1. | Egidij abbatis | 16. | |
2. | 17. | ||
3. | 18. | ||
4. | 19. | ||
5. | Bertini abbatis | 20. | Vigilia |
6. | 21. | Mathei apostoli | |
7. | 22. | ||
8. | Natiuitas beate Marie | 23. | |
9. | 24. | ||
10. | 25. | ||
11. | 26. | ||
12. | 27. | Cosme et Damianis | |
13. | 28. | ||
14. | Exaltatio sancte crucis | 29. | Michaelis archangeli |
15. | 30. | Jheronimi prebiteri | |
OCTOBER | |||
1. | Remigij . Bavonis | 16. | |
2. | 17. | ||
3. | 18. | Luce euuangeliste | |
4. | Francisci confessoris | 19. | |
5. | 20. | ||
6. | 21. | xj M virginum | |
7. | 22. | ||
8. | 23. | ||
9. | Dyonisij epi | 24. | |
10. | 25. | Crispini et Crispiniani | |
11. | 26. | ||
12. | 27. | Vigilia | |
13. | 28. | Symonis et Iude | |
14. | Donatiani epi | 30. | |
15. | 31. | Quintini mris. Vigilia | |
NOVEMBER | |||
1. | Omnium sanctorum | 16. | |
2. | Commemoratio animarum | 17. | |
3. | 18. | ||
4. | 19. | Elizabeth vidue | |
5. | 20. | ||
6. | Leonardi abbatis | 21. | |
7. | 22. | Cecilie v. | |
8. | 23. | Clementis pape | |
9. | 24. | ||
10. | 25. | Catherine virginis | |
11. | Martini episcopi | 26. | |
12. | 27. | ||
13. | Brixij epi | 28. | |
14. | 29. | Vigilia | |
15. | 30. | Andree apostoli | |
DECEMBER | |||
1. | Eligij episcopi | 16. | |
2. | 17. | Lazari mris | |
3. | 18. | ||
4. | Barbare virginis | 19. | |
5. | 20. | Vigilia | |
6. | Nicholai episcopi | 21. | Thome apostoli |
7. | 22. | ||
8. | Conceptio Marie | 23. | |
9. | 24. | Vigilia | |
10. | 25. | Nativitas domini | |
11. | 26. | Stephani martiris | |
12. | 27. | Johannis euuang. | |
13. | Lucie virginis | 28. | Sanctorum Innocentium |
14. | Nichasij episcopi | 29. | Thome archiepiscopi |
15. | 30. | ||
31. | Silvestri pape |