HV-Lund

Hours of the Virgin
Hore Beate Marie Virginis - Use of Lund (Medieval Archdiocese in Denmark)

Ad Matutinum	Invitatorium In honore beatissime
Hymnus	Quem terra ponthus	Ant. ps. 8: Benedicta tu
Lectio i.	Sancta maria virgo virginum	Responsorium i. Sancta et immaculata virginitas
Ad Laudes	Pss. 92, 99, 62-66, B, 148, 149, 150
Antiphona	Assumpta est maria
Capitulum	In omnibus requiem	Hymnus O gloriosa domina
Antiphona super Benedictus	Que est ista
Collecta	Concede nos famulos tuos
Ad Primam	Pss. 119, 120, 121
Hymnus	Rex christe clementissime - Memento - Maria mater
Antiphona	Maria virgo assumpta est
Capitulum	Hec est virgo sancta	R. Ihesu christe fili dei vivi V.Exaltata es V.Super choros angelorum
Collecta	Sancta maria mater domini nostri
Ad Tertiam	Pss. 122, 123, 124
Hymnus	As primam
Antiphona	In odore unguentorum
Capitulum	Ab initio et ante	R. Sancta maria mater V.Et impetratam V.Sancta dei genitrix
Collecta	Deus qui salutis eterne
Ad Sextam	Pss. 125, 126, 127
Antiphona	Benedicta filia tua
Capitulum	Et sic in syon	R. Sancta dei genitrix V.Intercede V.Post partum
Collecta	Concede misericors deus fragilitati
Ad Nonam	Pss. 128, 129, 130
Antiphona	Pulchra es et decora
Capitulum	Et radicavi	R. Post partum V.Dei genitrix V.Speciosa facta es
Collecta	Famulorum tuorum
Ad Vesperas	Pss. 109, 112, 121, 126, 147
Antiphona	Beata mater
Capitulum	Beata es virgo maria	R. Christi virgo dilectissima V.Quoniam peccatorum
Hymnus	Ave maris stella
Antiphona super Magnificat	Sancta maria succurre
Collecta	Concede nos famulos tuos
Ad Completorium	Pss. 131, 132, 133
Antiphona	Cum iocunditate
Capitulum	Multe filie congregaverunt	R. In manus dilectissimi V.Qui nos redemit
Hymnus	Fit porta christi V.Ecce ancilla
Antiphona super Nunc dimittis	Glorificamus te
Collecta	Gratiam tuam quesumus domine

Source: Johanne Nielsdatters Tidebog c.1480/90; (Full-text edition in K.M. Nielsen (ed.) "Middelalderens danske Bønnebøger", Vol.I, 1945, pp.15-45); Stockholm KB Ms.A 42;
ED notes: All preserved sources are late, from around 1500, which makes it difficult to comment on the origin (it cannot be excluded that it was brought to Denmark by Vikings from Normandy); Lauds and Compline are influenced from Bremen (Archdiocese for Denmark until 1104), all the small hours are like Normandy (via a hitherto unnoticed influence).
Variants: No variants (the minor insignificant textual variants are all noted in the printed edition)
Other sources: See notes in "Middelalderens danske Bønnebøger" A translation into Danish was published in print by the canon regular Christian Pedersen in Paris 1514.

Back to alphabetical Table of Contents

|Tutorial to Books of Hours||CHD HOME|