The Usual Order of Books of the Bible, with the Common set of 64 Prologues

Old Testament

General prologue: S.284

Frater Ambrosius ... esse mortuorum.

Pentateuch prologue: S.285

Desiderii mei ... transferre sermonem.

Genesis

In principio creauit deus caelum et terram ... in Aegypto. [50 chapters]

Exodus

Haec sunt nomina filiorum ... cunctas maniones suas. [40]

Leviticus

Uocauit autem Moysen ... in monte Sinai. [27]

Numbers

Locutusque est dominus ad Moysen ... Iordanem contra Iericho. [36]

Deuteronomy

Haec sunt uerba quae locutus est Moyses ... coram universi Israel. [34]

S.311

Tandem finito Pentateucho Moysi ... aure transire.

Joshua

Et factum est post mortem Moysi ... in monte Ephraim. [24]

Judges

Post mortem Iosue consuluerunt filii Israel ... videbatur hoc faciebat. [21]

Ruth

In diebus unius iudicis ... Isai genuit David. [4]

S.323

Viginti et duas ... silvi a bonis.

I Samuel

Fuit vir unus de Ramathaimsophim ... septem diebus. [31]

II Samuel

Factum est autem postquam mortuus est Saul ... plaga ab Israel. [24]

I Kings/Malachim

Et rex Dauid senuerat ... fecerat pater eius. [22]

II Kings/Malachim

Prevaricatus est autem Moab in Israel ... omnibus diebus vitae suae. [25]

S.328

Si septuaginta ... sunt ceterorum.

I Chronicles/Paral.

Adam Seth Enos ... cunctis regnis terrarum. [29]

S.327

Quomodo grecorum ...

II Chronicles

Confortatus est ergo Salomon ... cum eo et ascendat. [36]

Prayer of Manasses

Domine deus omnipotens patrum nostrum Abraham ... in secula seculorum amen.

S.330

Utrum difficilius ... odio deterrebor.

I Ezra

In anno primo Cyri regis Persarum ... quae peperant filios. [10]

Nehemiah (II Ezra)

Verba Neemiae filii Helchie ... deus meus in bonum Amen. [13]

I Esdras (III Ezra)

Et egit Iosias pascha ... domini dei Israel. [9]

S.332

Cromatio & Heliodoro ... Mirari non desino ... dignati conplesse.

Tobit

Tobias ex tribu et ciuitate Nephthali ... habitantibus in terra. [14]

S.335

Apud Hebraeos liber Iudith ... insuperabilem superaret.

Judith

Arfaxat itaque rex Medorum ... in praesentem diem. [16]

S.341+343

Librum Hester ... non possunt. Rursum in libro ... maluimus.

Esther

In diebus Asueri ... contemptus et inobedientiae. [16]

S.344

Cogor per singulos ... malivolum probet.

S.357

Si aut fiscellam ... ex aliorum negotio.

Job

Vir erat in terra Hus ... et plenus dierum. [41]

Psalms

Beatus vir ... laudet dominum Alleluia.

The three main versions can be identified from Psalm 1:2 as follows:

• '... in cathedra pestilentie non sedit; Sed in lege Domini voluntas eius ...' = Gallican version
• '... in cathedra derisorum non sedit; Sed in lege Domini voluntas eius ...' = Hebrew version
• '... in cathedra pestilentie non sedit; Sed in lege Domini fuit voluntas eius ...' = Roman version

S.457

[Chromatio ...] Iungat epistola ... servaverint.

Proverbs

Parabolae Salomonis ... in portis opera eius. [31]

S.462

Memini me ... rivulos consectaret.

Ecclesiastes

Verba Ecclesiastes ... Ierusalem. Vanitas vanitatum ... malum illud sit. [12]

Song of Solomon

Osculetur me ... super montes aromatum. [8]

S.468

Liber sapentie ... evidenter exprimitur.

Wisdom

Diligite iustitiam ... in omni loco assistens eis. [19]

[treated as a prologue]

Multorum nobis et magnorum ... vitam agere.

Ecclesiasticus

Omnis sapientia a domino deo ... in tempore suo. [51]

(without Prayer of Solomon at end: Domine deus Israel ... vir iuxta te.)

S.482

Nemo cum prophetas ... diutus insultarent.

Isaiah

Visio Isaiae filii Amos ... omni carni. [66]

S.487

Ieremias propheta ... insaniam provocare.

Jeremiah

Verba Hieremiae filii Helciae de sacerotibus ... deibus uitae eius. [53]

Lamentations

Et factum est postquam in captiuitatem redactus est Israel ...

or:

Aleph. Quomodo sedet sola ... contra nos vehementer. [5]

S.491

Liber iste qui Baruch... temporibus indicant.

Baruch

Et haec uerba libri quae scripsit Baruch ... ab opprobriis. [6]

S.492

Hiezechiel propheta cum Ioachim ... senetias.

Ezekiel

Et factum est in tricesimo anno ... die dominus ibidem. [48]

S.494

Danielem prophetam iuxta lxx ... aut odio.

Daniel

Anno tercio regni Ioachim ... momento coram eo. [14]

S.500

Non idem ordo ... titulos prophetaverunt.

S.507

Temporibus Ozie et Ioathan ... monstratur.

Hosea

Uerbum d.q.f.e. ad Osee filium Beeri ... corruent in eis. [14]

S.511

Sanctus Ioel ... auribus percipeterra.

S.510

Ioel filius Phatuel ... Osee prophetav'.

Joel

Uerbum d.q.f.e. ad Iohel filium Phatuel ... commorabitur in Sion. [3]

S.515

Ozias rex cum dei ... demonstrare.

S.512

Amos propheta pastor et Rusticus ... vocem tuam qui predicas Iherusalem.

S.513

Hic Amos propheta ... patribus suis.

Amos

Verba Amos qui fuit in pastoribus ... dominus deus tuus. [9]

S.519+517

Iacob patriarcha ... significant. Hebrei hunc ... sonat eloquio.

Obadiah

Visio Abdiae ... erit domino regnum. [1]

S.524

Sanctum Ionam Hebrei ... facie tua fugiam.

S.521

Ionas columba et dolens ... pergitur Tiberiadem.

Jonah

Et f.e.u.d. ad Ioanam filium Amathi ... iumenta multa. [4]

S.526

Temporibus Ioathe ... denuntiavit.

Micah

Verbum d.q.f.e. ad Micham Morasthiten ... a diebus antiquis. [7]

S.528

Nahum prophetam ... futurus est dominus. [may end early, at ... libri huius demonstrabitur]

Nahum

Onus Nineve liber uisionis Nahum ... malitia tua semper. [3]

S.531

Quatuor prophete ... invenire desiderat.

Habakkuk

Onus quod uidit Abacuc propheta ... in psalmis canentem. [3]

S.534

Tradunt Hebrei ... denuntiavit.

Zepahaniah

Verbum d.q.f.e. ad Sophoniam filium Chusi ... dicit dominus. [3]

S.538

Iermias propheta ob causam ... significant.

Haggai

In anno secundo Darii regis ... dominus exercituum. [2]

S.539

In anno secundo Darii regis ... revelata.

Zechariah

In mense octavo in anno secundo Darii regis ... exercituum in illo die. [14]

S.543

Deus per Moysen ... significant.

Malachi

Onus verbi domini ad Israhel ... terram anathemate. [3]

S.547

Cum sim promptus ... pervenire concedat.

S.553

Memini me in palatio ... conservare dignetur.

S.551

Maccabeorum libri duo prenotant ... glorian passionis.

I Maccabees

Et factum est postquam percussit ... post patrem suum. [16]

II Maccabees

Fratribus qui sunt per Aegyptum ... erit consummatus. [15]

New Testament

S.590

Matheus ex Iudeis sicut in ordine primus ponitur ... non tacere.

S.589

Matheus cum primo predicasset ... divinitatis sacramentum.

Matthew

Liber generationis ... consummationem seculi.

S.607

Marcus euangelista dei [electus] et Petri in baptismate ... prestat deus est.

Mark

Initium euangelii ...

S.620

Lucas Syrus natione Antiochensus ... fastidientibus prodidisse.

[treated as a prologue]

Quoniam quidem ...

Luke

Fuit in diebus ...

Hic est Iohannes evangelista ... doctrina servetur.

John

In principio erat verbum ...

Romani sunt in partibus Italie ... eis a Corintho.

Romans

Paulus servus Christi ...

Corinthii sunt Achaici et hi similiter ... discipulum suum.

I Corinthians

Paulus vocatus apls ...

Post actum a Corinthiis ... emendatos ostendens.

II Corinthians

Paulus apls Iesu ...

S.707

Galate sunt Greci hi verbum ... eis ab Epheso.

Galatians

Paulus apls non ab ...

Ephesi sunt Asiani ... per Tychicum diaconum.

Ephesians

Paulus apls C.I.p.u.D. sanctis ...

Philippeneses sunt Macedones hi accepto ... per Epaphroditum.

Philippians

Paulus et Timotheus ...

S.736

Colossenses et hi sicut Laodicenses ... ab Epheso [per ... Onesimum acolytum]

Colossians

Paulus apls C.I.p.u.D. et Timotheus ...

[Laodiceans -- often omitted]

Paulus apls non ab ...

Thessalonicenses sunt Macedones ... ab Athenis [per Tychicum ... acolytum]

I Thessalonians

Paulus et S.e.T.e.T.i.D.p. e.d.I.C...

Ad Thessalonicenes ... ab Athenis [per Titirum ... acolytum]

II Thessalonians

Paulus et S.e.T.e.T.i.D.p.n.e.d.I.C...

S.765

Timotheum instruit ... disciplinae. [Scribens ei de Laodicea ... diaconum]

I Timothy

Paulus apls C.I. secundum

Item Timotheo scribit ... sua passione [Scribens ei ab urbe Roma]

II Timothy

Paulus apls C.I.p.u.D. secundum ...

Titum commonefacit ... iudeicis credunt [Scribit ei a Nicopoli]

Titus

Paulus seruus Dei

Philemoni familiares litteras facit ... de carcere [per supra ... Onesimum]

Philemon

Paulus vinctus I.C. et T.

In primus dicendum ... sermone composuit

Hebrews

Multifariam et multis ...

S.640

Lucas natione Syrus ... proficieret medicina.

Acts

Primum quidem sermonem

S.809

Non ita ordo ... denegabo.

James

Iacobus Dei et dni nri I.C. ...

I Peter

Petrus apls I.C. electis ...

II Peter

Simon Petrus servus et apls ...

I John

Quod fuit ab initio ...

II John

Senior electae dominae ...

III John

Senior Gaio carissimo ...

Jude

Iudas I.C. servus frater ...

Omnes qui pie volunt vivere ... Parabolae Salomonis. Hae sunt.

Revelation

Apocalypsis I.C. quam dedit ...

Interpretation of Hebrew names

Aaz ... Zuzim [or sometimes: Aaron ... Zorobabel